Wat niet mag en je dus graag wilt
Als iets niet mag, dan wil je het juist. Volgens mij is dat een universeel gegeven. Hiermee geef ik wel meteen de clou van dit verhaal weg, maar lees toch vooral verder!
We hebben via Couchsurfing een week bij Saeed in Teheran mogen logeren. Super tof! Zo welkom en zo vol energie om de stad aan ons te laten zien en onze vragen over Iran te beantwoorden, gaaf! In huis was het meteen duidelijk: de regels van de straat gelden niet voor binnen. Sluiers aan de kapstok, net als de Manteau (lange jas).
We waren wel wat verbaasd, ookal hadden we erover gelezen en gehoord, toen de flessen zelfgebrouwen wijn op tafel kwamen.
Saeed leert nederlands, dus het leek alleen maar logisch om naast de gesprekken die we met hem hadden, ook mee te gaan naar de Nederlandse les. Dat was leuk! Een les over lidwoorden, laNG GELEDEN, EN DE REGELS WANNEER JE HET/EEN/DE MOET GEBRUIKEN WAREN TOTAAL ONBEKEND VOOR ONS. dE LERARES, EEN iRAANSE DIE 7 JAAR IN NEDERLAND HAD GEWOOND, NODIGDE ONS DIRECT UIT VOOR EEN FEESTJE DE VOLGENDE DAG, HAAR DOCHTER WERD 21. dAAR ZEIDEN WIJ NATUURLIJK JA TEGEN!
hOE UNDERDRESSED VOELDEN WIJ ONS TOEN WE DAAR IN ONZE COMFORTABELE REISKLEREN BINNEN KWAMEN. aLLE MEISJES, 21 MEESTAL, WAREN EXTREEM OPGEMAAKT, EN HUN KLEDING... tJA, MIJN VADER ZOU ME NU NOG STEEDS NIET ZO OVER STRAAT LATEN GAAN. mAAR WAT JE VERPLICHT MET EEN LANGE JAS EN EEN SLUIER MOET BEDEKKEN, KAN VEEL NAAKTS MASKEREN, DAT HEBBEN WE WEL GEZIEN!
hET FEEST WAS VOORAL ERG LUID, HEEL GROTE BOXEN IN EEN KNUSSE WOONKAMER. tOEN DE POLITIE AAN DE DEUR STOND WERD HET INEENS SPANNEND. wANT NIET DIE KLEDING OF DIE MAKE-UP OF HET GELUID IS DAN EEN GROOT PROBLEEM; DE HOEVEELHEID WODKA, WHISKEY EN WIJN DES TE MEER. eN HET VARKENSVLEES DAT SERIEUS IN ALLE GERECHTEN WAS VERWERKT.
wANT WAT NIET MAG, WORDT DES TE INTERESSANTER!
vEEL MENSEN VRAGEN ONS OF JE DUS LEGAAL WIET MAG ROKEN IN nEDERLAND. dAN PROBEREN WE HET GEDOOGBELEID UIT TE LEGGEN. mAAR DE KERN: JE MAG ZONDER PROBLEMEN OP STRAAT OF IN JE HUIS EEN JOINT OPSTEKEN, IS ERG INTERESSANT. wAAROM WIJ DAN (BIJNA) NOOIT BLOWEN VINDEN ZE GEK. mAAR ALS IETS GEWOON MAG, DAN IS HET ZO SPECTACULAIR NIET MEER, DENK IK.
tWEE DAGEN NA HET 21 JARIGEN FEEST GINGEN WE NAAR DE VERJAARDAG VAN jEAN, EEN bELGISCHE lIBANEES DIE WE IN EEN KNUS CAFEETJE LEERDEN KENNEN. eEN GROTE MENSEN FEEST. oOK HIER WAS DE WHISKEY GOED AANWEZIG EN DE WIET KWAM MET EEN PAAR GASTEN MEE NAAR BINNEN. aCHTER DE VOORDEUR GEBEURT VEEL MEER DAN OP HET EERSTE OOG ZICHTBAAR IS. dAAROM IS HET ZO TOF DAT WE TELKENS WEER MENSEN ONTMOETEN DIE ONS GRAAG ACHTER DE VOORDEUR LATEN KIJKEN!
nU ZIJN WE IN iSFAHAN. tOEN WE MET DE BUS AANKWAMEN EN NOG MET ONZE GROTE RUGZAKKEN AAN HET RONDSJOUWEN WAREN OP ZOEK NAAR EEN HOTELLETJE, WERDEN WE IN HANDEN-EN-VOETEN ENGELS BINNEN GEVRAAGD OP EEN PLEINTJE WAAR MOOIE IRAANSE MUZIEK KLONK. eENMAAL BINNEN BLEEK HET EEN MANNENCAFE TE ZIJN, EN WAAR 15 MANNEN HET HEEL GEZELLIG LEKEN TE VINDEN ALS IK BINNEN KWAM, WAS ER OOK EEN MENEER DIE DAAR ECHT DE GRENS TROK: jOEP MOCHT BINNEN, IK NIET. pRIMA!
dUS IK GING VOOR DE DEUR OP EEN STOEPRANDJE ZITTEN, TOEN ER EEN HEEL LIEVE MENEER: gHOLAM, MIJ EEN SCHAALTJE KOEKJES, EEN GEPELDE BANAAN EN EEN BAKJE IJS KWAM BRENGEN, INCLUSIEF 1001 VERONTSCHULDIGINGEN DAT IK NIET BINNEN MOCHT. eN OF WE DAN MORGEN BIJ HEM WILDEN KOMEN LUNCHEN. hOE KAN HET ONS TOCH ZO OM DE OREN BLIJVEN VLIEGEN?!
gISTEREN ZIJN WE OP DE UITNODIGING INGEGAAN, EN HEBBEN WE HEERLIJK GELUNCHT BIJ gHOLAM EN ZIJN ZOON mAHDI. tWEE LIEVE MANNEN DIE NOG ERG ROUWEN OM HUN VROUW/MOEDER DIE DRIE MAANDEN GELEDEN IS OVERLEDEN. hET WAS BIJZONDER OM DAT VERSE VERDRIET ZO TE MOGEN HOREN EN ZIEN EN VOELEN, WANT DE TRANEN ZATEN NOG HEEL HOOG. nOG MOOIER WAS OM TE ZIEN HOEVEEL gHOLAM VAN ZIJN VROUW HEEFT GEHOUDEN, WANT AL ZIJN VERHALEN WAREN VERVULT VAN DE LIEFDE VOOR ZIJN VROUW.
wE GENIETEN, ONTZETTEND. iRAN IS HEEL ANDERS DAN aFRIKA, AL BLEEK eTHIOPI"E DE MINST GEKKE OVERGANG OMDAT DAAR GELOOF OOK AL ZO ZICHTBAAR WAS OP STRAAT EN SOMMIGE WOORDEN EN GERECHTEN HETZELFDE LIJKEN. dE iRAANSE MENSEN ZIJN ALLEEN WEL, NET ALS ZOVEEL MENSEN DIE WE HEBBEN LEREN KENNEN IN ONZE AFGELOPEN 4 MAANDEN IN DIE aFRIKAANSE LANDEN, EXTREEM HARTELIJK EN VRIENDELIJK. eN WAAR MENSEN HIER VAAK BANG VOOR ZIJN: DAT WIJ DENKEN AAN TERRORISME, ARABIEREN EN VEEL GEWELD EN ONDERDRUKKING, BLIJKT ECHT HET ANDERE UITERSTE TE ZIJN VAN DE WERKELIJKHEID DIE WIJ HIER ERVAREN.
iRAN IS GAAF! hEEL GAAF, DUS ALLEMAAL OP VAKANTIE NAAR iRAN ;)
Liefs, dikke zoen voor jou en Joepie !
Wat mooi en fijn allemaal.
Ik weet dat de afstand groot is maar... JE HOEFT NIET TE SCHREEUWEN! :-p xxx
Thomas Erdbrink, al twaalf jaar correspondent in Iran en maker van de mooie VPRO-serie Önze man in Teheran", had zijn vrouw steeds nodig om er achter te komen wat de ongeschreven, van boven opgelegde, regels in elke situatie waren, en deed hier treffende uitspraken over als b.v. : "Niets is wat het lijkt en alles zal verbazen", en : "Iran is een land waar niets mag maar alles kan",.....Hopelijk blijven jullie je tijdens je verdere verblijf ook nog steeds over dit land en met name zijn bewoners positief verbazen!
.
Net zoals we idd door alle vooroordelen moeten kijken over mensen uit Iran/arabieren enz enz
Geniet van de gastvriendelijkheid want dat is wat jullie met je meedragen, mensen zijn zo omdat jullie je zo opstellen richting hen. Dus...ga zo door! ;) Hebben wij veel mooie dingen om te lezen. :D
Heel veel liefs xxx